
ENGRISH TOILETRIES
Tissue, toilet paper, soaps, shampoo, etc. Japan has a million
different kinds of
toiletries to keep people clean - and amused if you are an
Engrish watcher.
Week from August 23, 1997:
It's good to know that Hoxy cares about my life with
paper.
(Taken from the side of a tissue paper box)
Week from September 23, 1996:
You've got to be pretty naive to use this
stuff.
Week from September 27, 1996:
"Nippless" - for those most embarrasing moments
(such as T-shirt time).
This is what the inside package looks like -
basically band-aids for the bust.
Week from November 1, 1996:
Momma always told me to not to be ashamed when I had
a "Pocket Wetty".
She never told me that they would be available at the
supermarket, though.
Week from Nov. 29, 1996:
"Mercy" toilet paper - for the good wipe.
Please don't squeeze "My Fannie"!!
This
Engrish brought to you by way of Todson Page.
You can find more good fun at
the expense of the Japanese at his home page:
http://www2.gol.com/users/lastpage/cultur_6.html
(taken from side of tissue paper box)
"What feeling do
you need the best in your lifestyle? Trendy feeling,
natural feeling and
traditional feeling. We'll lead a tasteful life to find
your personal style.
Mild and tenderness are basic of our living life."